top of page

小原古邨:海を越えた花鳥画の世界

更新日:1月25日


小原古邨(1877-1945)は、明治末から昭和初期にかけて活躍した日本の版画家です。彼の描く花鳥画は、繊細な描写と落ち着いた色彩で、日本国内よりもむしろ海外で高い評価を得てきました。近年、日本では展覧会が開かれるなど再評価の気運が高まり、改めて注目を集めています。



小原古邨の生涯


小原古邨は、1877年(明治10年)に石川県金沢市に生まれました。本名は小原又雄。幼い頃から絵を描くことが好きで、10代の頃には地元の日本画家・鈴木華邨に師事し、日本画を学びました。その後、東京美術学校で学び、卒業後は日本画家として活動を始めます。   


明治末期には、浮世絵師・松木平吉のもとで木版画の制作を始め、「古邨」の号で作品を発表。主に海外輸出を目的とした花鳥画を手がけ、繊細な描写と美しい色彩で高い評価を得ました。この頃、海外の芸術家、例えばグスタフ・クリムトにも影響を与えたと言われています。大正時代には、版元を渡辺庄三郎に移し、「祥邨」と号を変えて、より写実的な作風へと移行していきます。   


昭和に入ると、「豊邨」の号を用いるようになり、風景画や動物画など、より幅広いジャンルの作品を制作しました。しかし、戦争の影響で版画制作は次第に困難になり、1945年(昭和20年)に68歳で亡くなりました。   


古邨の生涯については謎が多く、詳しい経歴は分かっていません。しかし、2001年には日本人作家として初めて、オランダのアムステルダム国立美術館で大規模な回顧展が開催されるなど、国際的な評価は非常に高いものでした。   




小原古邨の作品の特徴

小原古邨の作品は、写実的な描写と、落ち着いた色調が特徴です。特に、鳥や動物、花などの自然をモチーフとした作品が多く、その繊細な表現と、生き生きとした描写は、見る者を魅了します。   


画風と技法


古邨の作品は、伝統的な日本画の技法をベースに、西洋絵画の遠近法や陰影法を取り入れた独自の画風で描かれています。   


また、彼が手がけた「新版画」と呼ばれる技法は、従来の浮世絵とは異なるものでした。古邨は、まず絹地に彩色した下絵を描き、それを湿板写真で撮影します。そして、現像した写真の乳剤面をガラス板から剥がし、版木に貼って彫り出すという、当時としては革新的な方法を用いていました。   


木版画でありながら、まるで水彩画のような淡い色合いと、ぼかしの技法を駆使した繊細な表現も、古邨の作品の特徴です。   


作品に込められた意味


古邨の作品には、動物や植物が象徴的に描かれているものがあり、単なる写実表現を超えた意味が込められていることがあります。例えば、孔雀と松は長寿を、虎は強さを、白鼠は富を象徴しています。これらの作品は、美術品としての価値だけでなく、縁起物としての役割も担っていたと考えられます。   


また、古邨の作品には、鳥や動物のつがいや親子が頻繁に描かれており、生命の尊さや家族愛といった普遍的なテーマも表現されています。   


多彩な表現技法


古邨は、同じ木や枝を描く場合でも、作品によって表現方法を変えています。ある作品では細かな線で写実的に描き、別の作品ではシルエットのみで大胆に表現するなど、多彩な技法を駆使していました。   


また、多くの作品の裏には「忠」という文字の入ったスタンプが押されており、これは摺りの状態が良いことを示すものと考えられています。   



小原古邨が使った号

使用期間

作品傾向

古邨

明治末~大正

海外輸出を目的とした花鳥画

祥邨

大正~昭和

より写実的な作風

豊邨

昭和

風景画や動物画など、幅広いジャンル


   

小原古邨:再評価の機運


長らく海外での評価が高かった古邨ですが、近年、日本国内でも再評価の機運が高まっています。

そのきっかけとなったのは、実業家・原安三郎のコレクションです。原安三郎は、生前に多くの古邨作品を収集しており、そのコレクションは2000年代以降に発見されました。2018年には、茅ヶ崎市美術館で「原安三郎コレクション 小原古邨展 ―花と鳥のエデン―」が開催され、大きな話題となりました。   


また、2019年には太田記念美術館で「小原古邨」展が開催され、初期の作品から新版画、さらには下絵や試し摺りなど、約150点の作品が展示されました。これらの展覧会を通じて、古邨の作品の魅力が広く知られるようになりました。   




まとめ


小原古邨は、明治から昭和にかけて活躍した、日本を代表する版画家の一人です。彼の描く花鳥画は、繊細な描写と美しい色彩で、見る者を魅了します。近年、日本国内でも再評価が進み、その人気はますます高まっています。

古邨の作品は、日本の美術館だけでなく、海外の美術館や個人のコレクターにも多く所蔵されています。もし機会があれば、ぜひ実物をご覧になって、その魅力を体感してみてください。

古邨の芸術は、日本画の伝統を受け継ぎながらも、西洋絵画の技法を取り入れるなど、独自の進化を遂げました。その作品は、自然の美しさ、生命の尊さ、そして日本の文化を、繊細な筆致で表現しています。

謎に包まれた生涯、そして再評価の機運が高まる中で、小原古邨は、今もなお多くの人々を魅了し続けています。





柘榴に鸚鵡


Cockatoo and Pomegranate Alternate Title: 柘榴に鸚鵡 Ohara Shōson (Japan, 1877-1945) Japan, 20th century Prints; woodblocks Color woodblock print Image: 9 3/4 × 6 11/16 in. (24.77 × 16.99 cm) Sheet: 10 × 6 15/16 in. (25.4 × 17.62 cm) Marguerite H. Niedeck Bequest (AC1996.85.1)
Cockatoo and Pomegranate Alternate Title: 柘榴に鸚鵡 Ohara Shōson (Japan, 1877-1945) Japan, 20th century Prints; woodblocks Color woodblock print Image: 9 3/4 × 6 11/16 in. (24.77 × 16.99 cm) Sheet: 10 × 6 15/16 in. (25.4 × 17.62 cm) Marguerite H. Niedeck Bequest (AC1996.85.1)




柘榴に鸚鵡


Cockatoo and Pomegranate Alternate Title: 柘榴に鸚鵡 Ohara Shōson (Japan, 1877-1945) Japan, circa 1927 Prints; woodblocks Color woodblock print, embossed Image: 14 5/16 × 9 7/16 in. (36.35 × 23.97 cm) Sheet: 15 3/16 × 10 1/4 in. (38.58 × 26.04 cm) Anonymous gift (M.73.75.39)
Cockatoo and Pomegranate Alternate Title: 柘榴に鸚鵡 Ohara Shōson (Japan, 1877-1945) Japan, circa 1927 Prints; woodblocks Color woodblock print, embossed Image: 14 5/16 × 9 7/16 in. (36.35 × 23.97 cm) Sheet: 15 3/16 × 10 1/4 in. (38.58 × 26.04 cm) Anonymous gift (M.73.75.39)




枝垂れ桜と鶯


Bird on Weeping Cherry Alternate Title: Shidarezakura ni kotori Ohara Shōson (Japan, 1877-1945) Japan, circa 1900 Prints; woodblocks Color woodblock print Image: 9 1/4 × 9 3/4 in. (23.5 × 24.77 cm) Sheet: 9 1/4 × 9 3/4 in. (23.5 × 24.77 cm) Gift of Mr. and Mrs. Felix Juda (M.73.37.390)
Bird on Weeping Cherry Alternate Title: Shidarezakura ni kotori Ohara Shōson (Japan, 1877-1945) Japan, circa 1900 Prints; woodblocks Color woodblock print Image: 9 1/4 × 9 3/4 in. (23.5 × 24.77 cm) Sheet: 9 1/4 × 9 3/4 in. (23.5 × 24.77 cm) Gift of Mr. and Mrs. Felix Juda (M.73.37.390)




芒と鴨


Mallard Ducks Swimming by Pampas Grass Alternate Title: Susuki ni kamo Ohara Shōson (Japan, 1877-1945) Japan, 1931 Prints; woodblocks Color woodblock print Image (Image): 14 5/16 × 9 3/8 in. (36.35 × 23.81 cm) Sheet (Sheet): 15 5/16 × 10 5/16 in. (38.89 × 26.19 cm) Gift of Chuck Bowdlear, Ph.D., and John Borozan, M.A. (M.2000.105.144)
Mallard Ducks Swimming by Pampas Grass Alternate Title: Susuki ni kamo Ohara Shōson (Japan, 1877-1945) Japan, 1931 Prints; woodblocks Color woodblock print Image (Image): 14 5/16 × 9 3/8 in. (36.35 × 23.81 cm) Sheet (Sheet): 15 5/16 × 10 5/16 in. (38.89 × 26.19 cm) Gift of Chuck Bowdlear, Ph.D., and John Borozan, M.A. (M.2000.105.144)




南天と瑠璃鳥


Nandina and Flycatchers in Snow Alternate Title: Setchū nanten to rurichō Ohara Shōson (Japan, 1877-1945) Japan, 1929 Prints; woodblocks Color woodblock print Image: 14 5/16 × 9 1/2 in. (36.35 × 24.13 cm) Sheet: 15 5/16 × 10 1/2 in. (38.89 × 26.67 cm) Gift of Chuck Bowdlear, Ph.D., and John Borozan, M.A. (M.2000.105.147)
Nandina and Flycatchers in Snow Alternate Title: Setchū nanten to rurichō Ohara Shōson (Japan, 1877-1945) Japan, 1929 Prints; woodblocks Color woodblock print Image: 14 5/16 × 9 1/2 in. (36.35 × 24.13 cm) Sheet: 15 5/16 × 10 1/2 in. (38.89 × 26.67 cm) Gift of Chuck Bowdlear, Ph.D., and John Borozan, M.A. (M.2000.105.147)




月夜に咲く桜


Blossoming Cherry on a Moonlit Night Alternate Title: Tsuki ni hana Ohara Shōson (Japan, 1877-1945) Japan, circa 1932 Prints; woodblocks Color woodblock print Image: 14 1/4 × 9 1/2 in. (36.2 × 24.13 cm) Sheet: 15 5/16 × 10 5/16 in. (38.89 × 26.19 cm) Gift of Mr. and Mrs. Felix Juda (M.73.37.399)
Blossoming Cherry on a Moonlit Night Alternate Title: Tsuki ni hana Ohara Shōson (Japan, 1877-1945) Japan, circa 1932 Prints; woodblocks Color woodblock print Image: 14 1/4 × 9 1/2 in. (36.2 × 24.13 cm) Sheet: 15 5/16 × 10 5/16 in. (38.89 × 26.19 cm) Gift of Mr. and Mrs. Felix Juda (M.73.37.399)




雨に秋海棠と時鳥


Begonias and Cuckoo in the Rain Alternate Title: 雨に秋海棠と時鳥 Ohara Shōson (Japan, 1877-1945) Japan, early 20th century Prints; woodblocks Color woodblock print Image: 13 11/16 × 7 7/16 in. (34.77 × 18.89 cm) Sheet: 14 5/8 × 8 1/4 in. (37.15 × 20.96 cm) Gift of Mr. and Mrs. Felix Juda (M.73.37.391)
Begonias and Cuckoo in the Rain Alternate Title: 雨に秋海棠と時鳥 Ohara Shōson (Japan, 1877-1945) Japan, early 20th century Prints; woodblocks Color woodblock print Image: 13 11/16 × 7 7/16 in. (34.77 × 18.89 cm) Sheet: 14 5/8 × 8 1/4 in. (37.15 × 20.96 cm) Gift of Mr. and Mrs. Felix Juda (M.73.37.391)



雪の松に鷹


Goshawk on Snow-covered Pine Bough Alternate Title: 雪の松に鷹 Ohara Shōson (Japan, 1877-1945) Japan, first quarter 20th century Prints; woodblocks Color woodblock print Image: 16 5/8 × 10 3/16 in. (42.23 × 25.88 cm) Sheet: 17 3/16 × 10 13/16 in. (43.66 × 27.46 cm) Gift of Mr. and Mrs. Felix Juda (M.73.37.394)
Goshawk on Snow-covered Pine Bough Alternate Title: 雪の松に鷹 Ohara Shōson (Japan, 1877-1945) Japan, first quarter 20th century Prints; woodblocks Color woodblock print Image: 16 5/8 × 10 3/16 in. (42.23 × 25.88 cm) Sheet: 17 3/16 × 10 13/16 in. (43.66 × 27.46 cm) Gift of Mr. and Mrs. Felix Juda (M.73.37.394)




楓に瑠璃鳥


Bluebird on a Maple Branch Alternate Title: 楓に瑠璃鳥 Ohara Shōson (Japan, 1877-1945) Japan, 1935 Prints; woodblocks Color woodblock print Image: 14 11/16 × 6 9/16 in. (37.31 × 16.67 cm) Sheet: 15 5/16 × 7 1/16 in. (38.89 × 17.94 cm) Gift of Chuck Bowdlear, Ph.D., and John Borozan, M.A. (M.2000.105.152)
Bluebird on a Maple Branch Alternate Title: 楓に瑠璃鳥 Ohara Shōson (Japan, 1877-1945) Japan, 1935 Prints; woodblocks Color woodblock print Image: 14 11/16 × 6 9/16 in. (37.31 × 16.67 cm) Sheet: 15 5/16 × 7 1/16 in. (38.89 × 17.94 cm) Gift of Chuck Bowdlear, Ph.D., and John Borozan, M.A. (M.2000.105.152)




雪中梅に雀


Sparrows and Plum Blossoms Alternate Title: 雪中梅に雀 Ohara Shōson (Japan, 1877-1945) Japan, 1925 Prints; woodblocks Color woodblock print Image: 16 5/8 × 10 5/16 in. (42.23 × 26.19 cm) Sheet: 17 × 11 1/8 in. (43.18 × 28.26 cm) Gift of Chuck Bowdlear, Ph.D., and John Borozan, M.A. (M.2000.105.155)
Sparrows and Plum Blossoms Alternate Title: 雪中梅に雀 Ohara Shōson (Japan, 1877-1945) Japan, 1925 Prints; woodblocks Color woodblock print Image: 16 5/8 × 10 5/16 in. (42.23 × 26.19 cm) Sheet: 17 × 11 1/8 in. (43.18 × 28.26 cm) Gift of Chuck Bowdlear, Ph.D., and John Borozan, M.A. (M.2000.105.155)




藤花に蜂


Wisteria and Wasp Alternate Title: 藤花に蜂 Ohara Shōson (Japan, 1877-1945) Japan, early 20th century Prints; woodblocks Color woodblock print Image: 13 1/2 × 7 7/16 in. (34.29 × 18.89 cm) Sheet: 14 9/16 × 7 9/16 in. (36.99 × 19.21 cm) Gift of Mr. and Mrs. Felix Juda (M.73.37.392)
Wisteria and Wasp Alternate Title: 藤花に蜂 Ohara Shōson (Japan, 1877-1945) Japan, early 20th century Prints; woodblocks Color woodblock print Image: 13 1/2 × 7 7/16 in. (34.29 × 18.89 cm) Sheet: 14 9/16 × 7 9/16 in. (36.99 × 19.21 cm) Gift of Mr. and Mrs. Felix Juda (M.73.37.392)



参考




小原古邨(佐野美術館) - 美術手帖


原安三郎コレクション 小原古邨展 -花と鳥のエデン- | 茅ヶ崎市美術館


小原古邨(太田記念美術館) - 美術手帖


「小原古邨展」茅ヶ崎市美術館〜日本の四季を描き出す木版画技術の粋 - とことこ湘南


小原古邨の花鳥版画について


小原古邨 | 太田記念美術館 Ota Memorial Museum of Art


bottom of page